본문 바로가기

전체 글69

한글 OCR 기술과 AI 활용 사례 완벽 분석 한글 OCR 기술과 AI 활용 사례 완벽 분석한글 OCR 기술의 기본 원리와 발전 과정한글 OCR(Optical Character Recognition, 광학문자인식) 기술은 컴퓨터가 종이나 이미지에 적힌 한글 문자를 인식하고 디지털 텍스트로 변환하는 기술입니다. 한글은 초성, 중성, 종성의 조합형 구조를 가지고 있어 영어와 같은 단일 문자 기반 OCR과는 구조적으로 차이가 큽니다. 초기 한글 OCR 연구는 스캐너와 단순 이미지 인식 알고리즘 기반으로 진행되었으며, 단순한 글자 인식률은 제한적이었습니다. 하지만 최근 딥러닝 기술이 도입되면서 문자 인식률이 급격히 향상되고 있습니다. 특히 CNN(Convolutional Neural Network)과 RNN(Recurrent Neural Network) 기.. 2026. 1. 15.
외국인을 위한 한국어 학습(기초문법1):한국어 높임말 기본 구조 한국어 기초문법 ① 한국어 높임말 기본 구조한국어를 배우는 외국인 학습자들이 가장 어렵다고 느끼는 문법 중 하나는 단연 높임말입니다.같은 의미의 문장인데도 상대방, 상황, 관계에 따라 표현이 완전히 달라지기 때문입니다.이번 글에서는 외국인 학습자가 반드시 이해해야 할 한국어 높임말의 기본 구조를 원리 중심으로 차근차근 설명해 드리겠습니다.이 글을 통해 “왜 이 상황에서는 이렇게 말해야 하는지” 그 이유를 이해하는 것이 목표입니다.1️⃣ 한국어 높임말이 어려운 이유많은 언어에는 존댓말이 존재하지만, 한국어의 높임말은 단순히 정중한 표현을 쓰는 것을 넘어 문법 구조 자체가 달라지는 언어입니다.누구를 높이는가?누구에게 말하는가?어떤 상황인가?이 세 가지가 동시에 작용하기 때문에 외국인 학습자에게는 복잡하게 느.. 2025. 12. 15.
외국인을 위한 한국어 학습21:외국인이 가장 많이 틀리는 한국어 발음 실수 TOP 20 외국인이 가장 많이 틀리는 한국어 발음 실수 TOP 20한국어를 배우는 외국인 학습자들은 문법이나 단어보다도 발음에서 가장 큰 좌절을 느끼는 경우가 많습니다. 분명히 열심히 말했는데 한국인이 바로 이해하지 못하거나, 전혀 다른 단어로 받아들이는 경험을 하기도 합니다.그 이유는 한국어 발음이 단순히 소리를 따라 하는 것이 아니라, 미세한 차이로 의미가 갈리는 구조를 가지고 있기 때문입니다.이번 글에서는 외국인 학습자들이 실제로 가장 자주 틀리는 한국어 발음 실수 TOP 20을 원인과 교정 포인트 중심으로 정리해 드리겠습니다.[1] 장음·단음 구별 실패밤(밤)과 밤ː(밤/열매), 말과 말ː처럼 소리 길이를 구별하지 못해 의미가 달라지는 경우입니다.[2] ㅅ과 ㅆ을 같은 소리로 발음사다 / 싸다, 살 / 쌀을.. 2025. 12. 15.
외국인을 위한 한국어 학습20:발음이 달라지면 의미가 달라지는 한국어 단어들 발음이 달라지면 의미가 달라지는 한국어 단어들한국어를 배우는 외국인 학습자들이 대화를 하다 가장 당황하는 순간은, 분명히 단어를 알고 있다고 생각했는데 상대방이 전혀 다른 의미로 이해했을 때입니다.이런 오해가 생기는 가장 큰 이유 중 하나는 발음의 미세한 차이만으로도 의미가 완전히 달라지는 단어가 한국어에 매우 많기 때문입니다.이번 글에서는 외국인 학습자가 실제로 자주 헷갈리는 발음 차이 → 의미 차이 사례를 중심으로, 왜 이런 차이가 생기는지, 그리고 어떻게 연습하면 실수를 줄일 수 있는지까지 체계적으로 정리해 드리겠습니다.1️⃣ 왜 발음 하나로 의미가 달라질까요?한국어에는 자음의 세기(평음·된소리·거센소리), 소리의 길이(장음·단음), 받침 발음, 연음과 발음 변화 규칙 등이 복합적으로 작용합니다.이.. 2025. 12. 15.
외국인을 위한 한국어 학습19:외국인이 꼭 알아야 할 한국어 연음과 발음 변화 규칙 외국인이 꼭 알아야 할 한국어 연음과 발음 변화 규칙한국어를 어느 정도 공부한 외국인 학습자라면 이런 경험을 한 번쯤 해봤을 것입니다. 교재를 보면 단어와 문장의 의미는 이해되는데, 한국인이 실제로 말하는 소리를 들으면 갑자기 이해가 어려워지는 순간 말입니다.이 현상의 가장 큰 이유는 한국어가 글자 중심 언어가 아니라 소리 중심 언어이기 때문입니다. 한국어에는 글자 그대로 읽지 않고 자연스럽게 이어서 말하거나 소리가 바뀌는 규칙, 즉 연음과 발음 변화가 매우 자주 나타납니다.이번 글에서는 외국인 학습자가 반드시 이해해야 할 연음의 기본 개념부터, 실제 회화에서 가장 자주 등장하는 발음 변화 규칙, 그리고 효과적인 연습 방법까지 단계별로 자세히 설명해 드리겠습니다.1️⃣ 연음이란 무엇인가요?연음이란 앞 단.. 2025. 12. 14.
외국인을 위한 한국어 공부18:외국인이 가장 헷갈리는 ㅅ·ㅆ / ㄱ·ㅋ·ㄲ 발음 차이 외국인이 가장 헷갈리는 ㅅ·ㅆ / ㄱ·ㅋ·ㄲ 발음 차이한국어 발음을 배우는 외국인 학습자들이 공통적으로 어려워하는 부분 중 하나가 바로 비슷해 보이는 자음 발음의 미세한 차이입니다. 특히 ㅅ과 ㅆ, 그리고 ㄱ·ㅋ·ㄲ은 글자로는 차이가 분명하지만 실제로 소리를 내보면 비슷하게 느껴져 혼란을 겪는 경우가 많습니다.이 글에서는 이 자음들이 어떻게 다른 소리인지, 어떤 기준으로 구별하면 좋은지, 그리고 실생활에서 자연스럽게 발음할 수 있는 연습 방법까지 차근차근 정리해 드리겠습니다.1️⃣ 한국어 자음의 기본 개념: 평음·된소리·거센소리먼저 한국어 자음 발음을 이해하기 위해 꼭 알아야 할 개념이 있습니다. 한국어 자음은 크게 다음 세 가지로 나뉩니다.평음: 기본 소리 (ㅅ, ㄱ)된소리: 힘을 주어 단단하게 내는 .. 2025. 12. 13.

티스토리툴바